Voda může zahradu ochladit, zklidnit, podpořit biodiverzitu a propojit dům se zelení. Nemusí přitom jít jen o bazén. Architektka Eliška Paták vysvětluje, jak vybrat vodní prvek, kam ho umístit a jak pracovat s dešťovou vodou.
Voda patří mezi výrazné prvky zahradní architektury. Může mít podobu bazénu, jezírka, fontány, vodní stěny nebo nenápadného vodního kanálu. V dobře navržené zahradě přitom není pouze dekorací. Ovlivňuje mikroklima, pracuje se světlem a zvukem a může být přínosem také pro biodiverzitu.
Jakou podobu může mít voda v zahradě, kdy dává smysl přírodní jezírko a jak správně hospodařit s dešťovou vodou? Odpovídá architektka Eliška Paták ze studia Tempus Design.
Voda může mít v zahradě mnoho podob. Může jít o menší vodní prvek, jezírko, okrasnou nádrž, fontánu, vodní stěnu nebo třeba úzký vodní kanál, takzvaný rill. Voda nemusí být velká, aby měla na prostor výrazný efekt.
Je to velmi silný prvek. Pracuje se světlem, odráží oblohu a okolní zeleň, přináší do prostoru pohyb a zároveň zvuk. Tekoucí voda navíc může pomoci částečně překrýt okolní ruch. Zahrada díky ní působí živěji a zároveň klidněji.
Určitě. Nemusí jít o jezírko. Může to být třeba menší zapuštěná nádrž, vodní stěna nebo subtilní prvek integrovaný do architektury. Důležité je především správné měřítko a umístění.
To záleží na jeho funkci. Pokud má být hlavním pohledovým prvkem, můžeme ho komponovat například na osu domu nebo do hlavního výhledu z obývacího pokoje. Pokud má být spíš zvukovým prvkem, který vytváří atmosféru, můžeme ho umístit blíž k terase nebo místu, kde lidé tráví čas.
Neměl by působit jako něco, co jsme do hotové zahrady dodatečně postavili. Ideální je, když vzniká společně s architekturou domu, terasou, cestami a výsadbou. Voda, a především pak ta tekoucí, samozřejmě potřebuje technologii a pohon, a proto je třeba s ní počítat již při projektování domu a zahrady. A tady jsme opět u toho, že zahrada není jen doplněk domu, měla by se projektovat společně s domem.
Samozřejmě je možné mít vodní prvek, který bude zároveň přínosem pro zahradu a její biodiverzitu. Přírodní voda je dnes velký trend. Lidé v poslední době chtějí do zahrady lákat život a voda v tom velmi pomáhá.
Přirozený vzhled se velmi vrací a u něj je častější přírodní voda. Na její údržbě se podílejí vodní rostliny, které vodu přirozeně kořenovým systémem filtrují. I v případě přírodního koupacího jezírka se ale používá přírodní filtrace na bázi bakterií, které pomáhají vodu čistit. Zároveň tam vždycky musí být i dostatečná cirkulace vody, kdy se bere ze dna ta studenější, vhání se přes filtraci k rostlinné, tzv. litorální části. Dnes je možné kombinovat takový přírodní prvek s koupací částí a vytvořit zde pomocí přírodní kořenové filtrace velmi čistou vodu pro koupání.
To je samozřejmě potřeba řešit už při návrhu. U každého vodního prvku je důležité vědět, jak bude fungovat jeho filtrace, cirkulace, doplňování vody a údržba. Jak bude nutné ho zajistit nebo připravit na zimu. Krásný vodní prvek, o který se nikdo nechce starat, není dobré řešení.
I u vodních prvků existují přírodní řešení, která pracují s dešťovou vodou, dokonce téměř výhradně s dešťovkou, která je zachytávána v nádržích a filtrována přírodním systémem. To je pro krajinu to nejlepší, co lze udělat. Využít vodu, která na zahradě spadne, a doplnit ji jen v případě sucha. Dešťovou vodu lze na zahradě zachytávat také v retenčních nádržích a využívat ji na zalévání, nebo modelovat terén tak, aby vytvořil různé průlehy, kde se dočasně zadrží přírodní voda po dešti, což velmi pomáhá biodiverzitě.
Asi v případě, kdy by umístění bazénu nebo větší vodní plochy mělo omezit nebo až znepříjemnit pobyt na zahradě. Umísťování vodního prvku by nemělo být na úkor jiných částí. Setkáváme se s tím, že klientům, kteří chtějí koupací prvek, doporučíme vzdát se například trávníku a centrální zónou se pak stává voda. Ale samozřejmě je nutné to dopředu důkladně promyslet a zvážit, zda tomu provoz rodiny odpovídá. Nedoporučujeme dávat vodní prvek do zahrady za každou cenu.
Je to další element, který dokáže posunout dojem ze zahrady o level výš, zejména proto, že je to živá věc, která má navíc podprahový uklidňující vliv díky zvuku, změně mikroklimatu či pohybu a odrazům světla.
The TV Series "The Garden"
Uvažujete o bazénu? Přečtěte si rozhovor o návrhu bazénu, technologiích a prodloužení sezóny. Dál v seriálu: trendy rostliny do zahrady a chytrá zahrada. Realizace najdete v sekci Zahrady.
Tempus Design Studio
Tempus Design navrhuje architekturu, interiéry i zahrady s důrazem na jejich vzájemné propojení. Správně navržená zahrada by podle Elišky Paták neměla být dodatečným doplňkem domu, ale jeho přirozeným pokračováním.
Kromě bazénu lze využít jezírko, okrasnou nádrž, fontánu, vodní stěnu nebo úzký vodní kanál neboli rill.
Ano. Vhodný může být například menší zapuštěný vodní prvek, vodní stěna nebo subtilní nádrž. Rozhodující je měřítko a správné umístění.
Voda může přispět k ochlazení prostoru a zároveň působit uklidňujícím dojmem díky zvuku, pohybu a odrazům světla.
Jeho fungování je potřeba promyslet už při návrhu. Roli hraje filtrace, cirkulace vody, doplňování vody i příprava na zimu.
Lze ji zachytávat v retenčních nádržích a používat například k zalévání. Terén lze také modelovat tak, aby voda po dešti dočasně zůstávala v průlehech.
About the Author
Eliška Paták is a landscape and garden architect at the Tempus Design studio, where she has been working for over four years. She graduated from the Czech University of Life Sciences in Prague and gained experience through, among other things, an internship in the Netherlands and at the Flera garden studio. In her work, she focuses on connecting architecture, gardens, and the broader context of the landscape—in her view, a garden should not be mere decoration, but a natural part of how people use their homes.
We use cookies and similar technologies (collectively, "cookies") on this website. Detailed information about the use of cookies is set out in our Privacy Policy.
More informationIf you agree to the use of all cookies (technical, analytical and advertising), please click on the "I agree to all" button below. If you want to accept or reject only some cookies by category, click on the "Detailed settings" button below. You can change your cookie settings at any time.
These cookies are essential for the proper functioning of our website and therefore cannot be disabled. You can set your browser to block these cookies. Please note that in this case some parts of the website will not work.
Detailed information about individual cookies and their purpose is provided in the Privacy Policy.
| Service | Processor | Marking cookies | |
|---|---|---|---|
| Dynamic Cookies Bar | Tempus Design a.s. | dcb_dsv, dcb_config | Active |
| Google reCaptcha | Google LLC - 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | _GRECAPTCHA | Active |
These cookies allow us to analyse the use of our website, measure traffic and obtain other information about the website's traffic. The aim is to improve the performance of our website.
Detailed information about individual cookies and their purpose is provided in the Privacy Policy.
| Service | Processor | Marking cookies | |
|---|---|---|---|
| Google Analytics | Google LLC - 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | _ga, _ga_, _gid, _gat, _dc_gtm_, AMP_TOKEN, _gat_gtag_, _gac_, __utma, __utmt, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv, __utmx, __utmxx | Inactive Active |
These cookies allow us to display advertising based on your preferences. In particular, we use them to build a profile of your interests and to serve you relevant ads. If you do not consent, you will not receive content and advertisements tailored to your interests.
Detailed information about individual cookies and their purpose is provided in the Privacy Policy.
| Service | Processor | Marking cookies | |
|---|---|---|---|
| Facebook Pixel | Meta Platforms, Inc. - Hacker Way, Menlo Park, California, United States | _fbp, tr, s, fr, oo, js_ver, rc, campaign_click_url | Inactive Active |
| Google Tag Manager | Google LLC - 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | cookiePreferences | Inactive Active |
| Google Ads | Google LLC - 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | _gac_UA-*, goog_pem_mod, ads/ga-audiences, session_depth, _gac_*, google_pem_mod | Inactive Active |
| YouTube | Google LLC - 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | GPS, VISITOR_INFO1_LIVE, PREF, YSC | Inactive Active |
| Click | Seznam.cz, a.s. - Radlická 3294/10, 150 00 Prague 5, Czech Republic | Sid, Sklik-* | Inactive Active |