Architektka: Největší chybou je navrhovat dům a zahradu odděleně

Dům a zahrada by měly vznikat společně, podle jednoho architektonického konceptu — materiály, barvy, proporce i výhledy na sebe musí navazovat. Zahrada, terasa nebo balkón už dnes nejsou doplněk, ale další obytný prostor, kde se odehrává ranní káva, práce i setkání s přáteli. Když se navrhne odděleně od interiéru, celek nikdy nepůsobí přirozeně. Proč to tak je, jsme se zeptali zahradní architektky Elišky Paták z ateliéru Tempus Design.

Klienti dnes chtějí navrhnout celý domov

Trong những năm gần đây, yêu cầu của khách hàng đối với thiết kế nhà hoặc căn hộ có thay đổi không?

Rất rõ rệt. Chỉ vài năm trước, phần lớn khách hàng chủ yếu quan tâm đến thiết kế nội thất. Ngày nay, họ ngày càng muốn thiết kế toàn bộ ngôi nhà – từ phòng khách cho đến khu vườn hay sân thượng.

Zahrada je další obytný prostor

Tại sao điều này lại quan trọng?

Protože zahrada, terasa nebo balkón už není jen doplněk, na který majitelé myslí až v poslední řadě. Je to další obytný prostor, který chtějí využívat. Odehrává se tam ranní káva, práce na notebooku, rodinné večeře i setkání s přáteli. Když se navrhne odděleně od interiéru, celek nikdy nepůsobí přirozeně.

Terasa navazující na obytný prostor domu. Realizace ateliéru Tempus Design.
Terasa navazující na obytný prostor domu. Realizace ateliéru Tempus Design.

Jeden architektonický koncept

Điều đó có nghĩa là gì trong thực tế?

Chúng tôi làm việc dựa trên một ý tưởng kiến trúc thống nhất. Các vật liệu, màu sắc, tỷ lệ và tầm nhìn đều hòa quyện với nhau. Khi những bức tường kính khổ lớn được mở ra, người ta sẽ có cảm giác như phòng khách được mở rộng ra bên ngoài.

1 ý tưởngcho ngôi nhà và khu vườn — vật liệu, màu sắc, tỷ lệ và tầm nhìn đều hài hòa với nhau.Eliška Paták, Tempus Design

Platí to i pro byty a balkóny

Điều này chỉ áp dụng cho nhà riêng và bất động sản cao cấp thôi sao? Hay nguyên tắc tương tự cũng áp dụng cho các căn hộ thông thường?

Měl by platit všude. V posledních letech si lidé ve všech typech nemovitostí chtějí užívat venkovní prostor, ať jde o velkou pobytovou zahradu, luxusní střešní terasu nebo jen běžný balkón. Stačí se podívat na diskusní skupiny na sociálních sítích, kam lidé dávají fotky, jak si zařizují své balkóny. Preferují pohodu, možnost pěstování rostlin, které jim jejich venkovní prostor zútulní a přenesou i do klasického bytu a na běžný balkón pocit zahrady.

Seriál Zahrada · díl 2

Jak udělat z terasy další obytný pokoj, který budete využívat od jara do podzimu? Dozvíte se v dalším rozhovoru se zahradní architektkou. Hotové realizace najdete v sekci Zahrady.

Xưởng thiết kế Tempus Design

Plánujete dům a zahradu současně?

Čím dřív se potkáme, tím víc na sebe interiér a exteriér navážou. První konzultace je nezávazná, po celé ČR.

Tham vấn không ràng buộc

Các câu hỏi thường gặp

Proč navrhovat dům a zahradu společně?

Protože zahrada, terasa i balkón jsou dnes dalším obytným prostorem. Když vznikají odděleně od interiéru, celek nikdy nepůsobí přirozeně — materiály, barvy, proporce ani výhledy na sebe nenavazují.

Co znamená jeden architektonický koncept?

Že materiály, barvy, proporce i výhledy domu a zahrady na sebe navazují. Po otevření prosklených stěn má člověk mít pocit, že obývací pokoj pokračuje ven.

Platí to i pro byt s balkónem?

Ano. Venkovní prostor chtějí lidé využívat u všech typů nemovitostí — od pobytové zahrady přes střešní terasu až po běžný balkón, kterému vhodně zvolené rostliny dodají pocit zahrady.

Eliška Paták — zahradní architektka ateliéru Tempus Design

Về tác giả

Eliška Paták
Zahradní architektka ateliéru Tempus Design

Eliška Paták se v ateliéru Tempus Design věnuje zahradám, terasám a střešním zahradám. Navrhuje exteriér tak, aby navazoval na interiér — od koncepce přes technologie až po výsadbu.

  • Khu vườn, sân thượng và vườn trên mái
  • Phần ngoại thất nối liền với phần nội thất
  • Tưới tiêu, chiếu sáng và trồng cây
  • Các dự án trên khắp Cộng hòa Séc